easy going....

De stijgende temperatuur heeft de sneeuw uit de stad verdreven, dus geen akebakken (downhillen met een slee, sommige straten in de wijk zijn op winterse dagen afgesloten voor verkeer zodat de kinderen-en de rest van de familie- ze kunnen gebruiken om in de sneeuw te spelen  en natuurlijk te kunnen sleeën.) meer, maar tuintjes zomerklaar maken, straten ontdoen van de strooisteentjes en klussen aan het huis.


Voor de resterende sneeuw zul je dus echt de bergen in moeten, en dat zullen vele Noren komend lang weekend gaan doen.
Want .... pasen staat voor de deur en påske is hier heilig, het is de eerste vakantie van het jaar en daar wordt goed gebruik van gemaakt, vele Noren gaan naar hun hut (meestal diep in de bergen verscholen) en vele anderen zullen ook de natuur intrekken om te gaan skiën , langlaufen, hutten trektocht of wat je dan ook maar kunt verzinnen.
En weer andere (zoals ik) zullen hun boot (båt) te water laten, op het prachtige Rennesøy op 20 minuten rijden van hier.
Het paasweekend begint al vrij vroeg, het filiaal waar Anne werkt sluit op woensdag al om 18.00 ipv 20.00 en is vervolgens donderdag, vrijdag, zondag en maandag gesloten. Op de zaterdag moet er nog wel even gewerkt worden maar dat is maar tot 16.00 tegen 300% .

Deze week  is rustig verlopen, geen rare dingen...
Anne krijgt de Noorse taal al goed onder de knie en ik loop inmiddels weer als een kieviet (of misschien meer als een ouwe kraai) en ben begonnen mijn CV's te droppen bij bedrijven in de område, met hoop op een positief resultaat.
Het enige wat echt tegenzit is mijn D-nummer, de beloofde levertijd van 3 weken is ruim verstreken inmiddels al langs de NAV geweest om verhaal te halen, maar zij melden dat ik nog maar even moet wachten. Hoog tijd dus voor plan B, alleen weet ik nog niet precies hoe plan B eruit ziet....

Zoals jullie inmiddels gewend zijn is zondag een fin dag om leuke dingen te gaan doen, we zijn begonnen met nog een paar klusjes aan de Lady Luck onze fiskebåt en daarna gereden naar Rennesøy om te zien waar we de boot te water zullen brengen.
Vervolgens hebben we nog een rondje gedaan om het eiland en een bezoekje gebracht aan het nabijgelegen eilandje Amøy (øy staat voor eiland).

Nog steeds valt mijn bek open van al deze prachtige natuur :0


view vanaf Rennesøy.






                                                                         

         view vanaf Amøy.                                                         

                          fiskebåt @ amøy.

                                             Angus steak @ Amøy, he must be lost...

lighthouse@ Randaberg.





              view vanaf Rennesøy met   Stavanger op de achtergrond.

PS....
Nog even een leuke link, gemaakt door Noorse comedians die de Deense taal belachelijk maken net zoals wij dat met de Belgen doen.

When snow becomes running water

Precies een maand geleden vertrokken wij van Vlissingen naar Stavanger.
Je kunt stellen dat we redelijk gewend raken aan het dagelijks leven hier hoewel het met een hoop dingen net is of je voor het eerst leert lopen.

Op de cursussen Noors die we in NL hebben gedaan, hebben we vooral Bokmål geleerd (en werd ons wijs gemaakt dat het de taal van deze regio is), nu na 4 weken en we de taal meer oppakken blijkt dat ze hier vooral Nynorsk spreken, de andere variant, hoewel er veel overeenkomsten zijn, zijn er vooral veel tegenstellingen in uitspraak. voorbeeld: meg spreek je in het bokmål uit als mij in het nynorsk spreek je het uit zoals je het schrijft.
Erg verwarrend als je een taal moet leren, dan hebben ze ook nog varianten op getallen. voorbeeld: neem het getal 35, dat kun je hier uitspreken als vijfendertig maar ze doen het ook als dertigenvijf.
Dan naast de honderden dialecten die er zijn, spreken wij ABN (accentloos beschaafd Noors) en dat kennen ze bijna niet in Norge.

Na een week bijna stil te hebben gezeten met m'n manke pootje is het vandaag hoog tijd om naar buiten te gaan, ondanks de bewolking en 6 graden Celsius mooi weer om het eens wat hoger op te zoeken (de bergen in).

We vertrekken in zuidelijke richting,naar Gjesdal, Frafjord, op zoek naar de Månafossen (foss is een waterval) het is ongeveer 60 km rijden en daar doen we dan ruim een uur over, geen probleem want hier in Noorwegen kennen we geen haast.
Een mooie route om te rijden, en een flinke klim (geen wandeling) naar boven.
Waar we geen rekening mee hadden gehouden is dat de klimroute naar boven nog vol ligt met ijs en sneeuw en onder deze lagen het smeltwater loopt , wat de route zeer glad maakt en de sneeuw onstabiel.

Misschien geen verstandige beslissing om met mijn fysiek gestel van dit moment zo'n tochtje te gaan doen maar met de nodige pillen, tape, brace en klimstok moet dat toch  lukken: I've only one life, so i really have to live it!!
Een stevige klim is het, maar resultaat is de moeite waard.

Een prachtige waterval die in een diepte valt welke is gevuld met meters dikke sneeuw, op de achtergrond het geluid van lawines en ijs dat afbreekt van bevroren watervallen, it sounds like a fucking thunderstorm.
De waterval die de smeltende sneeuw brengt naar stroompjes die overgaan in kolkende rivieren en dat op nog geen uurtje rijden, I love it!!
Het begint snel af te koelen dus we gaan rustig aan naar beneden, respect voor mijn trouwe bejaarde viervoeter, die zonder te mekkeren lekker mee klimt.

Op de weg terug naar huis rijden we nog even langs de statoil om wat warms te drinken te halen (je kunt bij statoil voor 149 NOK een beker-in leuk motiefje- kopen die je het hele jaar door ongelimiteerd bij elke statoilstation met kaffe, te eller sjokolade kan vullen. Dus je loopt een pomp binnen richting automaat vult je beker en gaat weer verder).

Thuis aangekomen, de kachel vullen met hout, vlammetje erbij.....
Do you need any more??

                                                                                                        

the start of a normal life

De eerste week van een beginnend normaal leven zit erop.
Nog niet helemaal normaal want er is maar 1 helft van ons echt aan het werk, die helft is Anne.
Maandag begon de eerste officiële werkdag bij H&M van 14.00 tot 20.00 (want tot zo laat is dit filiaal door de week open, op zaterdag van 10.00-18.00, gelukkig kennen ze geen koopzondagen. )
en wel in de functie als avdelingsleder.
Dus in een nieuw land, in een onbekende H&M met nieuwe collega's een nieuwe taal en dan nog leiding geven ook, that must be rock 'n roll.
Vol met zenuwen ,sprekend in haar beste Noors en vele Engelse toevoegingen deze eerste dag goed doorgekomen.

Veel collega's hebben begrip en zijn blij dat Anne is gekomen, maar er wordt natuurlijk ook getest en afgetast. Deze jente uit NL loopt hier natuurlijk niet voor de lol rond dus de Noorse barbies willen graag weten uit wat voor hout ze is gesneden.
Aan het einde van de week (moe maar voldaan) lijkt Anne de zaak redelijk onder controle te hebben (evenals de taal ) en heeft ze zelfs de eerste vergadering in het Noors overleefd.
To be continued!

Aan het einde van deze zware week is het natuurlijk weer tijd voor leuke dingen (dachten wij). Met het eeuwige geluk aan mijn zijde heb ik na het spelen in de snø mijn knie verdraaid.
Normaal gezien niet zo'n groot probleem maar de pijn werd zo erg en mijn poot zo stijf dat ik zelfs niet meer in mijn nieuwe freelandertje kan rijden.

Maar het leven gaat door dus moeten we even boodschappen gaan doen in een supermarkt die meer weg heeft van een natuurhistorisch museum, Fantastisch!!!

Na aanhoudende pijn en aandringen van ons Anne zijn we zaterdag rond 14.00 naar de dokterspost in het Stavanger universitet sykhus gegaan.
je trekt een nummertje vult een briefje in, krijgt een kort intake gesprekje en dan begint het wachten, heel lang wachten.......
Iedereen die voor ons binnen was is al aan de beurt geweest maar nu gaan ook de mensen die na ons komen eerder dan mij naar binnen
What the fuck is dit nu weer... heb ik ergens iets gemist, of komt het omdat ik nu de buitenlander ben?
Na 3 uur wachten ben ik het toch echt meer dan beu, dus terug het kantoor in naar de dame die het intake gesprek heeft gedaan.
De volgorde van hulp wordt bepaald naar de ernst van de kwaal en pijn die je hebt, dus als je net als mij je bek houdt blijf je nog heel lang wachten.
Ik vertel haar dat ik heel erg veel pijn heb en zie nu, ik ben de eerstvolgende (dit moet ik onthouden voor de volgende keer).
De dienstdoende arts onderzoekt mijn knie en bemerkt dat er iets mis is (tjonge jonge) voordat  ik wordt doorgestuurd naar de röntgenafdeling moet ik eerst 200 NOK pinnen (dit kan gewoon in de behandelkamer + 200 voor de krukken maar deze mag je houden dus dat is een koopje).

-Ik heb in tegenstelling tot Anne nog geen fødselnummer  met dit nummer ben je meteen verzekerd voor ziektekosten. ik zal dus eerst het bedrag zelf voor moeten schieten en dit later verhalen op mijn verzekering in NL welke ik heb aangehouden omdat ik altijd rekening houd met mijn geluksfactor.-

Nu mag ik verder naar de röntgenafdeling (ja ook hier nog even wachten en weer 200 NOK betalen) en dan na 7 mooie foto's denkt de fotografe dat er sprake is van een fractuur, oh fuck no, dat kan ik echt niet gebruiken met een poot in het gips.
Ik wordt doorgestuurd naar de volgende arts , gelukkig geen gips en geen fractuur, wel een nieuwe afspraak en nog 1 keer ongeveer hetzelfde bedrag pinnen en ik mag weer naar huis het is inmiddels wel bijna 6 uur later.

Dan maar Zondag weekend houden.
Ik had jullie vorige week al mooie foto's beloofd en belofte maakt schuld, het is mooi helder weer dus met mijn stijve poot de auto in.
En... het begint weer te sneeuwen (het was afgelopen week aan het dooien en de sneeuw was al een heel eind gesmolten) en alles trekt dicht.
This must be my lucky day..... anyway... ik heb het nog steeds naar mijn zin!!

The swords  ,                                                 kijk op Stavanger vanaf de brug bij Hundvåg

weekend business

Hei,
Nu alles (op het deel na dat  in de kelder is ondergebracht) op zijn plek staat, alle losse spullen zijn weggemoffeld, zijn we denk ik redelijk gesetteld in ons onderkomen.
Dit hebben we gevierd met een goede fles champagne, ha die kwam aardig aan want alcohol hebben we de afgelopen tijd niet veel gedronken.
Het goedkoopste pintje dat we hebben gevonden kost 2 euro , maar dan krijg je ook een echte onvervalste 0.5 liter Pokal bier in blik!

Bedenk nu niet om 's avonds nog even om wat drank te gaan, na 19.30 wordt er geen alcohol  meer in de supermarkt verkocht  en wil je iets sterkers dan een pintje dan kun je niet in de supermarkt terecht maar zul je langs de onbetaalbare vinmonopolet gerund door de staat moeten gaan om je behoefte te stillen.
Jullie zullen begrijpen dat we zuinig zijn op de paar flessen wijn die we hebben meegenomen vanuit NL.

Het is weekend....
Anne heeft inmiddels haar fel begeerde fødselnummer binnen, deze vervangt het D-nummer en is ook direct de permante verblijfsvergunning.
Mooi, nu kunnen we Norge niet meer uitgekicked worden en hebben we recht op gezondheidszorg (dit wordt door de staat betaald), uitkering bij werkeloosheid en nog veel meer.
Ook kun je met het 11 cijferige nummer dat een combinatie is van je geboortedatum en nog wat andere cijfers bv een telefoon- of internet abonnement afsluiten.
Het is handig als we ieder een telefoon hebben, dus even langs de winkel van Telenor om een mobilcontract voor Anne te regelen.
Ze willen zekerheid hebben dat ze geld krijgen dus je moet een contract van je werkgever kunnen overhandigen anders verlaat je de winkel (net als ik) met niet meer dan een prepaidkaartje. Ook dat is weer geregeld...

Nu nog even boodschappen halen voor de komende week, dit doen we bij de Coop OBS (een alles-in-1 hypermarked)  in Hillevåg zo'n 10 minuten rijden van hier.
Dit is zeker niet de goedkoopste, maar de keus is hier voor Noorse begrippen zeer ruim. Met een beetje zoeken kun je er voor een redelijke prijs (80 a 90 euro voor 1 week) boodschappen doen.
Met boodschappen doen zijn we wel 3 kwartier bezig, veel prijzen vergelijken, veel alternatieven zoeken en veel uitproberen.

Vooral de keus in verse groente is zeer beperkt, dus die halen we grotendeels uit de diepvries. champignons per stuk net zoals de uien... 3 kwartier later afrekenen en klaar, nog even een zak hout  halen voor in de kachel en het weekend kan beginnen.


We gaan wat rondjes rijden in de omgeving, eerst naar Bore strand nabij Klepp het beste surfgebied van noorwegen waar de golven altijd hoog zijn (Op het weer, de palmbomen, cocktails en  dansende hulagirls in korte rojes met fel gekleurde bloemenslingers om na, lijkt het sprekend op Hawaii).
Het plan was om jullie te trakteren op prachtige foto's maar het is zwaar bewolkt en dichte mist.. helaas.
Hoge golven zijn er zeker en zelfs ook een paar wavesurfers, maar ook -en dit heb ik nog nooit eerder gezien-

skiënde kinderen op het strand (het moet niet gekker worden).

Gelukkig vindt ik nog een dode zeekoet op het strand, kopje er even afhalen en ik heb ook weer wat te doen.

We rijden terug Noordwaarts richting Sola naar het Reke strand, het is hier iets minder bewolkt maar nog te veel voor mooie plaatjes.

Na alweer een paar uur onderweg te zijn rijden we verder Noordwaarts richting hjem (thuis).
Bij binnenkomst schoentjes uit (het lijkt wel een moskee, maar zo werkt dat hier in Norge. Kom je bij iemand op visite dan trek je de schoenen uit, eigenlijk logisch gezien dit klimaat met veel sneeuw, regen en modder bovendien scheelt ook weer in de schoonmaak dus meer tijd over voor andere dingen.)

Wat mij nog rest dit weekend is deze blog te schrijven, morgen begint (althans voor Anne ) het gewone leven weer met haar eerste werkdag bij H&M.

one of those days

Heissan (hoi),
Nu de inhoud van de container  binnen staat, hebben we ons de afgelopen 48 uur maar vermaakt met het  uitpakken van dozen etc.
Met de inhoud van bovengenoemde dozen, kunnen we het appartementje naar smaak inrichten en ons eigen maken.
Ik ben vooral blij dat ik mijn potjes, pannetjes en muziek weer heb, zodat ik aan de slag kan gaan in de keuken(hoewel het nu meer lijkt op een internet cafe).

Het is goed weer om in de keuken te staan, want de sneeuw komt nog steeds met enige regelmaat naar beneden dwarrelen.
Gelukkig zijn er vrij nauwkeurige (beter dan die van piet paulusma) weervoorspellingen die van uur tot uur zeggen wat er gaat gebeuren.

 utsikt vanaf de voordør

Dus tussen de sneeuwbuien door gaan we op pad om nog een aantal zaken te regelen, namelijk 2 dingen:

Emigreren is leuk,werken is ook leuk maar het zijn beide erg vermoeiende bezigheden.
Dus af en toe moet je kunnen ontspannen en daar is Noorwegen uiterst geschikt voor.
Hoog tijd dus om een plek voor de boot te vinden, maar we hebben ook nog iets nodig die dat schuitje in en uit het water kan trekken.

Beide is afgelopen dagen gelukt, we hebben een prachtig plekje voor
de boot gevonden op Rennesøy nabij de betere visgronden van de regio :)
En we hebben een auto gevonden die ons daar kan brengen en die ons de rest van dit mooie land kan laten zien.
Ik schaam mij toch enigszins dat wij (na verkoop van ons huis en jaren hard werken) ons dit kunnen veroorloven, maar genieten doe ik er des te meer van.
En dat is nu precies waar het allemaal om gaat, enjoy life while you can!!



                                                                                                         kjøkken

















Båtplas på Rennesøy og bil (landrover freelander)

Unload

Vrijdag belde Atle Bo (de Noorse agent voor transport) dat de container door customs heen was.
Daar waren wij natuurlijk heel blij mee, omdat het vrijdag tegen de middag was (dan werken de Noren niet zo hard meer) hebben we afgesproken om de container Maandag te laten bezorgen rond klokka ni (9 uur). OK det er bra sier Atle. Er is ook geen haast met uitladen, we kunnen de container de hele week laten staan.

Vandaag rond klokka ni zal het dan zo ver zijn, ik ben erg benieuwd of alles nog vast staat en of er schade is...

De chauffeur belde om 9 uur dat hij ging vertrekken en om iets voor halv ti was hij daar, hij moest alleen nog ergens even keren omdat de container maar aan 1 zijde kan worden afgezet.

Hij knipt na onze controle de zegel door, we openen de deuren en.....
Alles is precies zo , als toen we de deuren voor het laatst dicht hebben gedaan.
Tusen takk til Marc og Nick die deze container perfect hebben geladen!!
Het uitladen kan beginnen, het weer zit mee -5 met een lekker zonnetje, maar het is wel zeer glad.
Dat uitladen kunnen wij wel en de dozen gaan in rap tempo (ondanks de afstand die we er mee moeten lopen) naar binnen direct naar de juiste plek .
Jezus wat een zooi hebben we toch, de bod( Spreek uit als boed- opberg ruimte-in ons geval een deel van de kelder) staat in no time vol.
Na de middag staan er nog wat dozen en kasten ,maar gelukkig komt Mart ons nog even helpen om de laatste maar zeer zware loodjes naar binnen te werken.
Rond 14.00 zit het werk erop, de deuren kunnen gesloten worden  en ik stuur een mailtje naar Atle dat hij de container weer kan komen halen.


Thanks to:
Marc en Nick voor het perfect laden van de container.
Mart for hjelpe i dag.
Lille Anne voor het bufferen en doorgaan ondanks dat je door het gladde ijs onder je steekwagentje met boeken belande .

Tijd om even te rusten, Janis uit te laten en nog wat mooie foto's te maken vanaf mijn geliefde parkje om de hoek.


ons tuintje met snø vrij terras