omruilen

Kerst, voor mij betekend het niet meer dan een dag als alle andere dagen.
Ik ben niet verbonden aan een of andere religie, want ik geloof in mijzelf, daar heb ik dus geen god voor nodig.
De andere schijnheiligheden die met kerst gepaard gaan heb ik ook geen boodschap aan. Vrede op aarde? Het bestaat niet! bovendien komt alle onvrede op aarde voort uit religie en lekker eten dat doe ik elke dag.
Anderen hebben het over de extra vrije dag, leuk maar voor mij is dat op een andere dag de achterstallige arbeid inhalen. Het zou nu rustig moeten zijn op mijn werk, ware het niet dat de ene helft vrij is  en een groot deel van de andere helft zich na kerst heeft ziekgemeld, de ploerten, op deze manier moet ik dus alleen maar harder werken.
Het zelfde gaat op voor Anne, de dag(en) na kerst zijn de drukste van het hele jaar. Niet qua omzet, maar een te groot deel van de Noren brengen ook dit jaar (vorig jaar schreef ik er ook al over) massaal hun gekregen kerstkado terug naar de winkel om het te ruilen of proberen wat geld terug te krijgen.
Je weet niet wat je ziet, de grotere winkels hebben voor deze dagen aparte balie's waar dikke rijen met tientallen mensen voor staan waar je de goederen kunt retourneren. Je ziet de mensen met volle tassen het winkelcentrum ingaan, terwijl volgens mij de bedoeling is dat ze met volle tassen het winkelcentrum uitgaan.
Dan zijn er sommige ook nog beledigt omdat ze er achter komen dat hun met zorg en liefde uitgekozen kado in de aanbieding was en ze daarom een kleiner bedrag ontvangen dan waar ze op gerekend hadden en daar dan hun frustratie  over uiten tegen het bedienend personeel. Het toppunt van kapitalisme en respectloosheid . Waarom zou je de moeite nemen om iets voor iemand uit te zoeken, als ze het toch terug naar de winkel brengen?

Desalniettemin hebben wij een goed "kerst"weekend achter de rug. met goed eten, drinken in het gezelschap van wat vrienden, net zoals vele andere weekenden. Onze gedachten bleef op kerstavond wel even hangen bij onze kameraden in NL waar we op kerstavond de  goede gewoonte hebben om met allen op stap te gaan om vervolgens volledig laveloos te zuipen en een hoop lol te maken.... we missen jullie! Maar gelukkig komen vrijdag onze buren/vrienden N+M naar hier om oud en nieuw te vieren, wij verheugen ons alvast op jullie komst.

Nu moet ik toch nog even iets vertellen wat ik al een hele tijd wil zeggen maar elke keer vergeet:
een aantal weken geleden zaten we bij onze Engelse vrienden op een dun bevolkt eilandje. De aandacht werd rond 22.00 getrokken door oranje zwaailichten en een hoop kabaal.
Je zou denken aan een hulpdienst, maar het bleek een isbil te zijn. De ijsverkoper die met een redelijke vaart, laat in de avond in het pikkedonker nog wat ijsjes probeert te slijten....... Heel erg vreemd is dit verschijnsel niet want de gemiddelde Noor eet ook in de winter graag een ijsje, maar wat ik mij meteen afvroeg hoe je zo een ijscowagen tot stoppen brengt als die met een bloedgang je huis voorbij rijdt. Moet je dan met een lichtgevend hesje aan of met een lamp zwaaiend langs de weg gaan staan als de ijscowagen zijn retour-rondje rijdt?

bezoek

Full house dit weekend.... Anne's ouders A en E zijn via Schiphol op het vliegtuig gestapt voor een lang weekend Noorwegen.
Bezoek is altijd leuk en natuurlijk hoop je dat ze mooi weer krijgen, want dan is het hier net iets leuker.
Over het eten en vloeibaarheden waren volgens mij geen klachten, sterker nog... ik denk dat wij 2 in de keuken de kwaliteit van sommige Noorse restaurants kunnen overtreffen.
Vrijdag een snel maar goed gerecht met div. gekruide groente, kipfilet en gebakken couscous.  Zo op papier lijkt het nergens op, maar des de beter smaakt het.
zaterdag scampi's, zelfgebakken focacci, verse op de huid gebakken zalm, gestoofde prei-champignon met een scheutje room en fløtepotet  voorafgaand wat aqauvit om het geheel wat beter te verwerken. Zondag een Griekse maaltijd met Anne's inmiddels befaamde feta gevulde burgers...
Dat weer, zaterdag herfstachtig met vorst aan de grond.. lekker glijden en zondag koud maar heerlijk weer. Een perfecte dag om de bergen in te rijden. Deze keer via Ims, Oltedal naar Byrkedal. Een prachtige rit door de besneeuwde bergen voor het winter kerstgevoel.
Al dat moois binnen een uur rijden.

De foto's van deze week zijn  voornamelijk van AW maar ik kon het niet laten om er ook een paar van mijzelf toe te voegen.

Correctie

Jullie zien het goed, ik ga proberen de blogtitels in het Nederlands te schrijven in plaats van in het Engels.
Zo heb ik weer een nieuwe uitdaging en hebben de ongeletterden onder jullie het weer net even iets makkelijker.
Ik moet toegeven dat ik af en toe mijzelf ook wel wat ongeletterd vindt. Door hele dagen 3 talen te spreken, komt het met enige regelmaat voor dat ik woorden helemaal niet meer weet , in alle 3 de talen niet. Of woorden alleen in het Engels of Noors weten en dan even niet meer weten hoe het in het Nederlands was. Anne praat tegen mij ook vaak in het Noors zonder dat ze het zelf in de gaten heeft..... een vreemde gewaarwording.

Niet alleen in taalgebruik moet ik mijzelf corrigeren , ik was er van overtuigd dat vorige week de winter toch echt was begonnen, zo blij als een kind met de eerste sneeuw van het seizoen.
Het was helaas maar van korte duur, net na het weekeinde niets anders dan regen, ijsregens, nog meer regen en te veel wind. Gewoon weer herfst dus. Zulk slecht weer dat zelfs ik geen zin meer had om buiten te spelen, dan moet het wel heel bar zijn. De uitspraak slecht weer bestaat niet, alleen slechte kleding  gaat nu even niet op.
Een saai weekje dus met 1 verrassing dat Anne haar diploma binnen is... dat is wel heel erg snel van de Noorse ambtenarij.
Het weekend bracht ook niet veel bijzonders, Anne moest beide dagen werken. Het loopt tegen kerst en de Noren geven weer bakken met geld uit,er stond een serieuze file voor het winkelcentrum en mensen stonden zelfs voor de deur te wachten om naar binnen te mogen.
Ik heb mijn tijd beter besteed en samen met PJK mijn bootje uit het water gehaald voor winteronderhoud. De rest van de tijd gebruikt om ons huis aan kant te maken voor de gasten die volgend weekend komen.
Ik kan het niet spannender maken.

Nu grepen we al een paar keer mis in de supermarkt, ze komen iets te kort hier in Noorwegen.... Boter!
Een boter tekort en dat vlak voor de kerst waar traditioneel zeven soorten koekjes worden gebakken, en nog veel meer lekkers. Dat worden moeilijke tijden voor de Noren.

winter

Het lijkt maar geen winter te worden, het vriest nauwelijks en de sneeuw lijkt uit te blijven.
Vorig jaar dwarrelde de witte vlokjes al in oktober in grote hoeveelheden naar beneden, nu in December hebben we daar nog bijna niets van gezien.
Hoogste tijd om de sneeuw op te gaan zoeken, op ongeveer een uurtje rijden ligt Tonstad een nietszeggend gehucht mooi gelegen tussen de bergen.
Mooie gelegenheid om de auto te testen (klik hier voor het filmpje)  en te zien of Janis haar nieuwe trui met Noors motief voldoet aan haar strenge eisen.

 De auto is goedgekeurd en over de trui zijn ook geen klachten, aldus Janis.
Geen sneeuw in overvloed, maar we hebben toch even aan dat fijne wintergevoel kunnen snuiven.
Nadat we terug thuis waren begon het ook daar licht te sneeuwen en konden we vanmorgen weer de ruiten krabben en door het witte goedje naar onze job rijden.
Is het dan nu eindelijke winter?